Tienes varias maneras como hacer esto. Si tienes el email del respondiente (o en los atributos de la tabla dos participantes, o porque lo has preguntado en una pregunta de la encuesta), puedes usar los "admin notifications" (
manual.limesurvey.org/Notifications_%26_..._Notifications_Email
) para enviar un email al email que tienes.
Por exemplo, si la pregunta con el email tiene el codigo "email", puedes acessar este dado con {email} (usar esto en el lugar donde va el email para qual e admin notification debería ser enviado.
Hay diferentes templates para las admin notifications y puedes adaptarlo a lo que necesitas.
Por ejemplo puedes enviar el SavedID al usuario usando {SAVEDID} en el template.